Den danske angriber, der nu spiller for brasilianske Gremio, sigter mod at købe klubben fri fra dens nuværende ejere.
Ifølge La Grada har Braithwaite hyret et topadvokatfirma i Spanien for at hjælpe med købet.
En drøm om ejerskab
Espanyol er i øjeblikket ejet af den kinesiske Rastar Group, som ikke ligefrem er populære blandt klubbens fans.
Allerede i august kom det frem, at Braithwaite havde ambitioner om at overtage klubben.
Nu ser det ud til, at han mener det alvorligt.
Med en solid forretning ved siden af sin fodboldkarriere er Braithwaite vant til store investeringer.
Han ejer blandt andet ejendomsselskaber i USA, en restaurant og et tøjfirma.
Købet af en fodboldklub som Espanyol virker derfor som et naturligt næste skridt.
Onsdag var han til stede under Espanyols kamp mod Valencia, og her skulle han angiveligt have meddelt klubbens ledelse, at han ønsker at købe klubben.
En lang og kompliceret proces
Kilder tæt på Braithwaite fortæller, at han er klar til at tage sig god tid med processen.
Med hjælp fra et af Spaniens mest prominente advokatfirmaer planlægger han at navigere i de komplekse forhandlinger, som kræves for at sikre en aftale.
Selvom det er et ambitiøst projekt, tyder alt på, at Braithwaite er seriøs omkring sine planer.
Ifølge lokalmediet La Grada handler det for danskeren ikke kun om økonomisk gevinst, men også om at genopbygge klubbens image og styrke dens forbindelse til fansene.
Handlen er dog langt fra i mål.
Med kompleksiteten i et køb kan det vare flere måneder, før der sker konkrete fremskridt.
Men hvis Braithwaite lykkes, vil det være en milepæl både for ham og for Espanyol.
Drømmen om at eje en fodboldklub er langt fra usædvanlig, men når en tidligere spiller vil tilbage og gøre en forskel, skaber det overskrifter.
Martin Braithwaite har smidt en bombe, og nu holder både fans og medier vejret for at se, om den danske stjerne kan gøre drømmen til virkelighed.
